L'Endavant. Altaveu dels i les socialistes de Catalunya

El tumulto y los ojos de un niño, en torno a la obra «Un átomo del barrio chino»

El tumulto y los ojos de un niño, en torno a la obra "Un átomo del barrio chino"
  • nicolas cortesok

    Llicenciat en Història per la Universitat de Barcelona i Post-grau en el Centre Superior d'Investigacions Científiques en l'especialitat d'Història d'Àfrica. Escriptor i dibuixant de còmics. Militant del PSC i de la UGT. 

Hace ya tiempo que leemos con atención la obra de Joan Ferrán, y, más allá de sus escritos exclusivamente políticos, sus libros más literarios siempre desprenden un aire emotivo e íntimo,   dónde los aspectos personales  salen a la luz, pero con una cotidianeidad  que nos acerca más al personaje. Esa cercanía sentimental no cae en lo melancólico, en el empalago retórico, al  que otros nos tienen acostumbrado, si no que siempre mira fuera, a los ojos del lector, hablándole  directamente, no evadiendo la realidad social e histórica. Así escribe Ferrán, y ello es especialmente complicado cuando se habla de la parte más recóndita del alma, de la infancia, este es el caso de “Un átomo del barrio chino”.   

Siendo un libro absolutamente biográfico, escapa de ello y se convierte en algo más. Recordando y reverenciando a los mitificados  Vázquez Montalban o Maruja Torres, Ferrán explora otras caras de  la biografia sentimental de una época y un territorio: Pone la mirada de un niño al servicio de un historia social. 

En esos tiempos de plomo nadie olvidaba lo que había que olvidar, aquellos que gritaban sus silencios mirando a las puertas. Tiempos de represión, el recuerdo frustrado de la eterna Guerra Civil. Los personajes de Ferrán son personas de carne y hueso, y su entorno familiar, los cuchicheos de “El vasco”, Paco “El canijo”, prostitutas como “La gallega” o Felisa, Encarna y Emilia, la desvalida Delfina o su cuidadora Teresa Munárriz, todos ellos son  naúfragos de esa guerra incivil que debastó nuestro país: Tres guerras carlistas en el siglo XIX y una masacre en el siglo XX. Esas carnicerías son también simbolos de lo que somos y hemos sido, no cuesta ver esos ecos en el actual panorama político. El final nostágico de Joan Ferrán hace alusión a ello, tras datos rigorosos, abre una perpectiva de lo que fuímos y tal vez seremos.                   

 Talvez sin quererlo (nunca estamos seguros de las intenciones del auténtico escritor), cada recuerdo, cada poro de descripción, nos remite a un elemento histórico, a una parte crucial de la realidad política de la época; muy sintomática es la presencia en el barrio de la Sexta Flota norteamericana. Intenta explicarnos y también explicarse a si mismo, muy en la línea biografista francesa, pero con ese algo más social, con ese regusto a Zola o Balzac; que inocente y significativa es su anédota con el”xampanyet” Pitel.lo y que tierna la compañia de su “amiguillo” Ramonet. 

Pero no nos olvidemos, no perdamos el tiro, buena parte de la litúrgia teatral que Ferrán pone en el Bar Bodega Berenguer, negocio de sus padres, son sus hombres y mujeres, personas convertidas en personajes, nos trae  recuerdos de “La colmena”  de Cela; y del  avispero del Raval, un tumulto que nos narraba  González Ledesma. Todo ello le da un poso y una referencia cultural importante.  

Lo que parece un paseo personal por una infancia entre callejuelas, gallinas, petotas de fútbol y su amigo Ramonet, se convierte en una historia con mayúsculas, con un trasfondo político manifiesto, todo lo claro que es para un político de raza como Joan Ferran, líder de los socialistas de Barcelona en años complejos, miembro de la dirección del PSC y diputado al Parlament en varias legislaturas. 

 Biografía novelada de lectura agradable y cómoda,  infancia narrada desde la honestidad, sentida y meditada, con la sabiduría natural que tienen algunos. 

Més temes relacionats

Últimes novetats de l'Endavant!

Cae la máscara. Rasgos de la política económica de las derechas

Cae la máscara. Rasgos de la política económica de las derechas

[ccc_my_favorite_select_button post_id="66669"]
Després d’Urda

Després d’Urda

[ccc_my_favorite_select_button post_id="66664"]
(Muntanya avall)/ Diner públic per atacar adversaris

(Muntanya avall)/ Diner públic per atacar adversaris

[ccc_my_favorite_select_button post_id="66656"]
Un nou radicalisme democràtic davant de populismes i extremismes

Un nou radicalisme democràtic davant de populismes i extremismes

[ccc_my_favorite_select_button post_id="66649"]
(Pensar es resistir)/ El combate por el socialismo (4)

(Pensar es resistir)/ El combate por el socialismo (4)

[ccc_my_favorite_select_button post_id="66653"]
El combat de novembre (2)/ Tres objectius de la dreta

El combat de novembre (2)/ Tres objectius de la dreta

[ccc_my_favorite_select_button post_id="66646"]
El futur del món no està escrit

El futur del món no està escrit

[ccc_my_favorite_select_button post_id="66643"]
Qui la fa, la paga

Qui la fa, la paga

[ccc_my_favorite_select_button post_id="66638"]